BEGIN:VCARD
PROFILE:VCARD
VERSION:3.0
MAILER:Microsoft Exchange
PRODID:Microsoft Exchange
FN:Me Pierre-Marc Mallette
N:Mallette;Pierre-Marc;;Me;
PHOTO;TYPE=JPEG;ENCODING=B:/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAMCAgICAgMCAgID
 AwMDBAYEBAQEBAgGBgUGCQgKCgkICQkKDA8MCgsOCwkJDRENDg8QEBEQCgwSExIQEw8QEBD/2w
 BDAQMDAwQDBAgEBAgQCwkLEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQ
 EBAQEBAQEBAQEBD/wAARCADhAOMDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAw
 QFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0Kx
 wRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3
 R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW
 19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQ
 oL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAV
 YnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eH
 l6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna
 4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD9PaKKKCx9FFFABRRRQAUUVmeJPEeheD
 fD+oeKvFWrQaXpGkWrXV/e3DbYoIlXc7vQBp14T+0P+2d8Ff2b2Ok+LtWuNW8UyW/nQ+G9HVJb
 0p/A0v8ABbpz9+V1/wBjdXwt+0t/wU4+KfirzfD/AMGY/wDhA9Du9/2fUJUSXWJ7T7n2h/4LT/
 YRN0v+2lfDNq2oXWpT395eS3k97cPcTyX0vnyzun35ZXf7+z/0Oq92Ackpn2x8ZP8AgqN8dPF8
 HmfDfTrD4daI8v7i9Xbf3sv+8zrsf/gCbf8AbevlPxn8e/jd8WLxk8UfETxb4g85t+3UtWl+z/
 8AALWLbEn/AHxXHXDXnijWF+1XnyysiLJO3/fFav2VIvtdvoNyixWTeVLef3pv7kX+3/6AlYe1
 kdPsYjVgbQbdv7W16KxZ/nS2tIk3s/8Aup/7O9TrqMbRq9v4bZ1T5/M1KXzXb/tknyJ/wOqdrZ
 w2dwvm/JLL86ySLudv499S6lrK6NZrc3Cv58q+dawbvup/z1l/2/8AYrPU0Ne4utcuI1mutK0e
 2i+Ta0lnF8v+39yun+HfxQ8feC9QZPC/xX1jSFuGT7QttdPEn+/sR68wi+2Tbb7WHeeeVv3Vov
 ybf8/xv/BSXfie60+3WHTbZJGlbbGq7tjN/sJ99/8AeeiHND4Q5/5z9P8A4M/tzeO9DsYdP8Ze
 KvD/AI/t9i/PJP8A2Zqq8fw+avlTf8CIr7V+Hfxe8C/FCzS48LawftWzfLp11+6uof8Aei/i/w
 B5dyV/PbYX/iNVlvNWuNkSruW0VYlaRv8Agf3P/Q69P+HPxc+IXhm8tr/Q7e0sVt1d2gn1H91O
 n/XL/wBnTa9b8/8AMYTpR+yfvrRXxn+yt+21N48ktvDfxNmtbZ7hP9Hu2m83yn/gXz0/1qf7+y
 VP49/36+zP4d6/MrruVl/iqjMKKKKCQooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACn0yigB9MoooAfX51
 /wDBUz42alcLoHwL8L3kTafFOmp+Ktr/AHpU+eytX/2N6ea6f7EVe1ftd/tdx/DD7Z8KPhXqUU
 nxC+zxXGpXTw+bb+G7F13faJd3yPcOn+qi/wCBv8m3f+Z/xQuIfFHi6+udU1K7ubbT7N7i6u5J
 XaWeHykdN7v87vK/zu/39m+iU+X3TSlS5/ePHbz7Zf3Dbt8/2jZNKv8Ay1ZEfZF8/wDcf53ra1
 LwvDpvh2xvIHXytVlmsbWdW+SW2t/nuH/3/NfZ/wAAqKSdfDrLrTQvut4vJlikX/UP9n2f+zyu
 lb/jlW0nRfAHhizXzNV0LRne4tmX5Flu7hJYrdP+AOm9/wC+9c50nLtH9j8PwXip/wATfWLqaG
 1Vl/487RE+eX/f/wDZEqe10+ztVsdLmuvLg+zu100a7XX+Jk+f78r/ACf99/7Fa95YPfx3N/cP
 9sl0ezsbHcq7d1xLvd//AGetrWfCVssOmTWdzFeXMulvqF42751R5X2f+QoqCzmvsP2fT7HxVq
 W1rvU5ZvKi/u2kT7Hl/wBx3V0/29lcrNENQvNP1Sf5fNt2uLhm5Rd7P5Xy/wCxF8/+9XXWtvf6
 94T1jWm/evLdW9vE0a/8sf8AVIn+wib3f/b30248B/2NZ/YLyb5rjUvsLwRruf5LfzZf/QESjU
 jk5zDtdJudSjivJLaXz9VZ7eBV+Z/KR03/APofz/7dS2ohs5H8ULY/NBB9ltVjT5Ff+KXf/A7v
 9z+Ouz8M2dzfyf2xpNs/n6Va3C26r9xd6f8AxddZdfDews/sOmrvbTnaHa3m+Ukr7Nju7/3/AD
 fk/wBxHrP2vvG8MPLl5jx3/hHNPaGKGfzb7V7rY3k796R7/nSJET77/wB93fZVNtW/saRfsGm7
 Z3b5ZPNfe3+5srpovD+68n+yzRWMF35sNusH3Fh/jd3/ANz+N6zrXTbDSbX7ZeWcXyS/Ld3PzO
 yf3ET+BP8Abq+fnM5UpQOm8EfHObwfrEGpXnhiK5it9jyyQfK8uz+Ov0x/Y5/b48A/FzU7L4Y+
 INae28QXrsmmQ3qOssr/AH/K3/x1+VdhqVj5i22pXmnrbSy/KraS8+7/AHER69U+GMv7N/hzxx
 od14y8Q3elX2mXVvdxappr3Vq9nMj7/vpvRHStIT5fsnPVhzfaP3Sorivg/wDEvQfix4DsfFug
 3l3OnnS2Vx9sgWK4WaJ9r+bEnypv+/8A7jo1drWpzhRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFAB
 Xnn7QHxo8O/s+/CHxJ8XfEULXUGhWoNvaq217u7d9lvF/wN2T5v4V3PXodfmX/AMFjvik0kngD
 4HWcmI0Z/FmqbX/i+e3tU/8AShvn/wBiqiEv5T5O+H/jPxF4m8WeI/iV4w1xZ9T1drvVr65uYn
 lia7l+58n3/wCNNifc2LEtO16LUotDge8s3aWVri+uI/7sKP5UX/AH2J/3xWR8JdZufD+qRW1v
 bRNPdt8sjL5/lfJvd/8Avh9m/wD+Ir0S6tUbRZ7CwRWiltUt2bZu2/vd+z/vv53rz6tX3j16NH
 nicJf6XbWvgFrbUoXvG1PXNIZbnb5u54rLzXi/333on/fFavxQtbO8uorm1s/Int/DOow7vN3P
 LdxXaRff/v70f562Lj/inI9FsL+2a+sdH36nbwLF87Ps+/v/AL6bESseXS7y6s7Pwq1z5up+FP
 tCXE+7d9qS4/0iV0f/AGLjf/33VQqxCWHkdN4V8F2+naX4n1Sa6ifTr+GaW18v78qWlvFB/wB8
 O77KpxabZ2/w/wBD8YXHkwS+KvE13Y3EnlfJFaWlk6PsT/nl8tdV4S8F6wt94e8PfY5Z57uKx0
 +62r8jp5v73/ge+VH/ANvZWVcaHqupTQaJ5Ly6V4fvNRdl2/8ALvLFsdET++kSO/yVPtYGiw8u
 YraX4Ph03UItEvLbyoIrVLtlZtu6aVItif76RS70qn4r0u48UeIN9rZ3arqGpXGuNu/hhlt0RN
 n+xsX/AMfr6o0v4I61rismqQv9pt7Wb9/t/dX3+i/Z96f7H3HSmw/s+69ockV5qSS3Kvo0NjLI
 3yv50TokTf8AfCVzTxXIddHASnI5f9n/AOEFnZ3mofaLZJdPRpty7fkfZFvdN/8Acf5H31leNP
 hjeXWm6el//qtqTW/y/JsdPNldE/4Hs/23evrvwl8L7Pw/car/AGbvVb2LZcL/AAK7ps+T/wAf
 SpNZ+HNtLumih3f6OkKr/dhT7iJXmTqz+I9aEKXwn54+JvhzqUckt5LYJtu7V2tfLbyooIX+RE
 SL/c/jevMtW8P2umst5LDLeS+V9niVon+X/a/4HX6X3nwgttsr3EKSr8m2P+D/AGHf+/8A7leD
 fFr9n1Lfb4k0OzdmTeksG3dtf/crXD433uWRli8BGceaB8OXralbyTzXmlJp6J+5+zbU+Srngu
 8sJdcs7aLw9cahvbyfLtm/e/8AAPk+StDxvZ3mjXEsN5506/cXdLuRf/Z0/wCB1xl1dXN15UNv
 eahFEi/dtm27f++K9mD5z5qa5JH6ufsQ6p4O+Gd1b+B9L8RLFF4niieXw/LfxXE+nX3zbJdifO
 iSr+6f5Nu9Er7dr8Tf2SdLh8DeN9E+MWt+J9H8IReGr5Liw/tCdPtetb1fzdPhgT5281N+zcn3
 9mz56/aPRNYtdf0fT9esVuI7bUrWK9ijuYmilVZU3Kro3zo/zfcrqh8Jw1viL9FFFUZhRRRQAU
 UUUAFFFFABRRRQAUUUUAFfht/wUG8XSeJP2xPiUFkiuE0q4tNNRvvoq29rEm3/AIA7Su/+1X7l
 x/6xf96v55fjjNq3ij40fFHXtQV/KuvF+qNOy/Lub7XKv/oK0S+EqHxmn8Krq/tdYabRrNI1u7
 fZukZ97Q/wN/wN/wD0OvpnQ/hpeXVuyaWjrAl58sm35J3RNjv/AOP14l8GdNhim0qGws3udT1C
 4S7uPLX5Iv4Ed/8AY+fYn+3vev0f8B+EtNXQ7OGKH91bqiL/ALT14GYVpc3LE+uyqlH2XNM+fP
 BfwZubjyv7Ws082yvETbOr/Nbo2/8A4HvT5H/3K6Pwb+zJeL4wbVGs08qWJ4ZYJ1+RoXf50r6o
 sNJsIl/49krobOO2ibeqbW21yQ9pP7R2TlTh8MTznTfgZpthq1teWW9Wt4vlZfl2vv3/APfe/w
 D9ArM8Jfs02Gk+MJ9cuIYnbb8rMv396PFLv/30eva4v4dtXll/eLtrshSiedOvKBHpvhmw02zt
 rO3+aK0i8qLzPm2pRe6XZ3Efkywoy/c+arnm7qryy/LXTLlOKDnzGfLZ23zOqf8AfNZ91F/d+7
 WlcNVGauOqehSM2WJf4k+WuX8QaNZ3kLbvmrr7r5a57VP9TKjf3a5JnZA/Nz9pbwrbaXrk95Zz
 P57q6f7yf3Hr5ulimimW4WF9yfPtb7kX+3/uV9g/tRaCl5rVzDKjxX0sW+3ZW+Sf/Y/+zr5QuG
 SLVFRv3DSuiLIv8T16uCnzxPHzClyVDf8ACPgP4e+L7eex1n4rafo3irUFf7Bd3NhcS2i3f308
 29T/AFX3Pv7Pkr93PAeqalrHgXw3q+tXFvLqF5o9pPeyW9wssTTPEm9llX5HTd/Glfgz4VsP7S
 vNQjtbB5Z7eCWa40+CLc8/lJvl+z/7flb5dn3/AJHr9nv2O7yS6/Zo8CQvcrdfYNO/s+GePd5M
 8MTOkUqb/wCB4tlenSPDxB7NRRRWhiOoptFADqKKKACiiigAooooAKKKKAHR/wCsX/er8AP2pp
 ZvDvxK174U6dEPNsvEurahqkgkdvPvp72Xyl/7ZReUn/Anr9/a/DX/AIKCeE5PAf7XvxKhhtHW
 31aSLxBazKv/AD9Wqb23f9dftC0FQ+Mr/sc699l8cf2VKiN5vztO3zO38CJv/wDZK/UTRovstu
 tsv8C1+RXwJupPC/jTTHaF2W4uIUXav3n/ALif7lfrB4c1KS60uzvN+5tqbq+ex38U+syz36HK
 dna3D1q27PuX56yLP5m3/wB+tW1X+7WEDumatvK/y1eWWs+3X+9V5flWuyB59Uk82jfuqDdup+
 7bT1MuQZLVaVf4KnaWomasZm8DNuF3NsWsC/XbuRv7tdUyozVh6tFCq/frmlA6aUz5O/aY8Cvq
 2ny6lF/rbRXmVl/hr4mv9L1C/uIvKht5bzdua2ni3W86f3Jf7m/533/wV+quvaTZ65ZtbXUKMr
 /f+WvgP9pH4Yv4B8cNdWdy8EWofPbyKv8A45WuCq8kuUzzCEatPmOc8P8A/CJ3mrWL2GgxW3i6
 4uE8pr64eK3tblX/AHW+4R/JTY/zxO+ze7Oj/fr9Lv2DfEX9u/BGexkt71brR9au7a8m1C1aC7
 nu3fzZvtCt9+VXdk3fxIEr8p7WNLyzlttUfT7NdQuIn1aeeXc8vz7IkT+Pe/3/APf+/wDJX6K/
 sI6trnhfR/FNzrGl38XhrxFcWl1pM11ePPdy3cS+Rcfun/5ZOsVu6Ovyffr3FVjD4j5ueHlV/h
 RPtCiore4huoVubd90T/dp1dKdzgcLaMfRRRQQFFFFABRRRQWOooooAKKKKACvgX/grN8B28Z/
 D3R/jXo9jLJfeE45tL1NoF+c2UrK8TP/ALKSpt/7eK++qz/EWg6V4r0HUvDGvWcVzpusWctjeQ
 SLuWWGVNjp/wCP0Dgfz6eC5Zv7QsbyXesv2WF/MZvu/P8Ac/2ET5/nr9Xvhjf/ANqaDY3P9+3T
 d/c+5X5+ftDfA3WPgvrGteD1s/mtJfJt1Xf8tojv9n+d/vo6fPv/ANj++lfbP7M+pPrnwl8Iar
 Gjt/aFgn/jnyf+yV4eNhzSPpssnyR5T3qzi/drWlby7fvV55cfFzwNpNxPZ3HiGynubVtkqwXC
 S+V/3xWBq37S3w9sF/0e8+0y/wAW1vuon8dccD0/iPbFvUWpPtifw14Da/tRfDTVo4prDUrtZZ
 fuxz2+2u28OfETR/EEKzabf+arrWvtuQI4aU48x6X9q2VRutZSL70iLWet15sP368/+ImufY9P
 lS6X906vWU8RyFUsLzy5TqtZ+LHgbw/JKmreJNPg8pd7L9o3P/3xXmHib9r7wHazS23hd01C6i
 bZt/56/wCwip9+vnjxlF4D02ZrnxH5rS3C+aum2nzXEqb/AL7/ANxN9MtPih4m+Gviyx8H6R8K
 /h14AurvSf7Th1vx1qnlRQW+12iSV0X5JX2fIn8da0pyrfCa18PRwnvVJHvlr8ZvjNrMP9saT4
 Dlaz3bPLkidX2f3/n+Spbf4q/FGSOX+1PAFoyo37plZ1dk/wBv+5Xz18O/2sf2nPiLHPqP/CO+
 H9Ssba1S7aLT7D52i37Pk+f/AMc/uV9IfDn4iX/jXS/tPiDw3Lpku7YrMrqkqf7G/wCdP9x6wq
 qUPtFUoxnHm9mdpo14mrafBeeT5XmrvZd27a9fPn7ZvhWbUvC9tf29t5/lNslXb/BX0VZtbWsc
 W2b+Lf5f+xWD8VdDh8TeC7y2aHzV2u/3amnLk94wnDn90/PD4R+Cde8QeLtMh0nw/Fqvk38LvZ
 S/cb5/vvv/AO+Nlfd/iDVPEnxI0PVYfBN4+m6VZP8AZGmsf3TXnlfI6xN/BEmzamz7+2vFf2Yo
 4bD4gahNbw+Vqv2CL93t+8jy+V/458lfV3wl174a3Hhl9H8JeINKvU06WW3nhhl+aB0d96Sp/f
 qsVOVWpym+AUcHR9rGPMdH+zDZ3+g+AV8PalqV3eS27PKstzK0rsjv/ff/AH69h3V5/wDD23j0
 /UPsMX3YoHVf9z71d983tXuZb/u0YnymeyjLH1Kn83vD6KZTlruPHJKKatOoICiiigB1FNp1BY
 UUUUAFQXl0lnZ3N/L920ieZv8AgCVLSSQw3ET286I0cqeVIrfxK9Jgtz81/wBpi80r9olv+Fg+
 HPHllq+meHre4t9Z0u0f5Yk3fJL5T7HR0f8Aj+46Vc+Cek63L+ynpnh7SbmWx1CK/udMikWV1d
 YfN3bN3+49dR8bvhL4Z+Fuh+LtW03QYVfzYUtY4F2Mvmy/c3/3P9j7lav7Pdh9o+BulQ3Ft5ss
 upXFwzWzfOs2/wC+lfOurUnH96fbYmhhqVaDw3w+6cB/Zvwr+Eugwf8ACeabDczpL/odtHE7S3
 T/AOwif7FcB8SPj1Z6N4ftfEnhz9l3T59KuLh7Sw1DUrz/AF7om9/KSL+CvoPxB8CW8ZaxHqXi
 O23LF8itJKn+pf7/APub67z/AIVP4Dv9DttB1bwlZXmlWLb7exaJPKif7m9E/grGlOP8p34iUu
 X3ZHwfp3ibxl4y+LFj8P8Awza/CbVv7QaJItS8NS3U9k8ssTypB5r7X3Lt2s+z5Gr1vwWvxF03
 xR/YLaVcaZqduzp5Hm+baT7Pnfynr6jsPhp4H024juvD/wAPdC0qSJdqXMFmiy7P+AVsNo1npN
 vLc/Zooti/LtX7z1VWMZ/ZJw+IqUY8spcxb8Jf8TLQ4LyWF1aWLftrk/GnhlNemltv4kt3+zq3
 3PO/g313XhlfK09U/hRf++ayrxf+Jh538UTVFWHuxDDzl7SR5N4b/Zx02w8SN4svPE13qciMj2
 9o1qnyzbfnluGf/Wv9/Yn3E/grr/Evwk+FHjjWrbXviR4dTxHfWkSRRLfWv7pUX7q7E+R9n+3X
 oWmy+d95Nrf+hVpN93/UpWtGMeUxq1JTl75yGl+H/B+h2v8AZvhPwrZaVYp92G2t0iT/AL4qW3
 8M2fz/AGi3Vt9dMtukv3kRf9nbUVxF5S/cqp0uf4hQq8hgS6bDt8mKFFX+6q7aqXlhut5bZvmi
 lXZW1KyLWZeXCNWHJyFSnKZ8X/Dezfwv+1heeDLi4lgbVbO7t4v4v3P+tT/vh/n/APHK+nvh78
 I9L8P2v+jwpbahEzxXkkHyLeOj/frxz/hH/N/awufEjQorWWkzfMv9/wCREf8A39jvX0l4P1S6
 1rVPEcN1p81tbafefZIpJV/4+XRE+dP9is6sYzqR5jehiKlKhLlO/wDDOyHWrGP+KWwlT/vjZX
 Z15r4JmvNS8VS6lL8ttaWr2lurfxf33/8AZa9GVq+gy/8Ahnxmbx/fku6lptO+b2ruPNHbqWo1
 paAJqKZRQBLRRRQAU2iigAooooIPGP2hPBv/AAkmmvbKj+bKqXcX/XaJvu15J+zjazW/wrs9Ku
 vll0+8uLdl2/d+f7lfUfje1Emj/bFh8x7OXzf91G+Vq8L0nTbPw5dar9jTyotVvfte3d8ivs2P
 srw8bDkqH1WX1fbYaP8AdOxtYkX71aC28LfehRv9plrDt7xGVdlbFncfdrClynoT5i99lRY13V
 zniNd22FvlXdXRtcbq5zXryzt9r3UyxRI3y/7T1VX4SaXMaWhr5ULI/wDwGsbUm+y3TTN8tbOl
 3lt9n3s6bf71cn4+8ZeG/DNu15rOpRW0W3fukbbtrKXwnTh4TnU5TesL1GmiRvl310aNu/2q+c
 tC/ac+EetXk2laH4vstSnj+9Hab5UX/gSfJXseh6ldX+k22pbHilli3+W1KlV+wXiMLKEeaR1v
 ybayryX+7VX+2d33vlaq0t5/t1tKZhClKBBeXH3v4a5zVriZbVpl+7F87Vr3Uv2j5FrI1SW2tb
 Wea4fbFEu+X/crmnM6fhPBrXXLaX46WN/fulmr3U1isjN8k6eV/wCP/fr6O8OSzLZ+dLcu3zPt
 3f79fK+vXkcniCDVtNuUfytXhm0u5jX5PndHl3o/8aJ8lfWPgvQf7ejZ282DTYn+Zl+RpX/55f
 8AxdV7KVaUeU5pzp4aEvane+C7V4rVr9vuy/JF8v3k/v11CtVGLYqqkSbVRdiqv8NWVavoaMfY
 x5T4zEVfrNXmLVPqurVLWhgS/N7UU2nfN7VYDt1FNooAsUUUUANooooAKKKKCCK4t4b23ns7r5
 454nil/wBx6+c/EUdx4fv4tLvPlki32jM38exvk/8AHK+j2ryX9oTwjear4ZfxZo7wxXGgL9uu
 dz7d9vF87sjf39m9fnrhxtH20eaJ6uW4j2MuWX2jjbC/+VUZ/mret7//AG64Wzv/ALZZrf2/+q
 rZs5ZpV+X+7XhwnyH1lLlmdHNqjtthifcztXk/7Qngvxt4wsbGbwR4wl0O6tPveWqfvf8Avv5K
 6jVPE1h4ct21LUrlFX50t1/jlevKviN8XJrrTYry3uUis5bhIflbbKr79n3P40d/kqefnOqkvZ
 S5jh1/aH+IXhLS20TxVpv2y50zYkt9p6/61/8Abi/g3/7HyVxWuC6/aU8QNfeKL3UbfwxYQJI2
 nMrpEH/idv8Anr/sJWvZ+EvHOueNLm8s7Z9st/8AZLq7X90/3N6JF/AifI+/+Ou/t/hj481bR4
 P7U/ca5p9m93bx7UitJ337ESX/AG/kdH/2HSr906YYn4vdH/Day+D3hK1jstN0aCw0u1VJozHH
 nzX3ffdf/H6990jxlpVxHF++RmlWZ18tt3yJXzxa/DTxJb+Hb62i1iJYnle7aONnV13um+L/AL
 43pW1dXWm+H2Z5tbRYvK+yNGzeV9l3p9+L+5WXPGPwlV6dfEL3j2v/AISrRNSuvsdvqUK3KKjs
 v+w/3KvLbzXELPF82xtjLXxe3xLsF8SLDa695SpvtLidpUlSX+D5JU/4A9fS3w08W6ktxc2d/C
 99P5Sbr5divKmzej7P4/k/9AelznDKMoROuv2ezj85fm2fwq1cn4j1CzuNSgSKbyp/3Lru/wBV
 PC/34nrF8UfFDRP+EottF+eK5uGexX5dyb3T7mz+/s+fZXP+HPEFzrOi6L4z1Lyla7855Y2b5G
 +d7d0RP+2SVMyaXvyMXx5pdn52r2aw2/8AYd7Fsl/567Pvu6P/AMA/4HX1x8N7hLjwPot5Fv23
 Fr9oXd9/5/7/APt18YfFLXEbR5YbizeJvtCW/wArfvfJlT7/AP6H/wADr7P8ERfY/Beg2e/d5W
 m267v73yV7GWw908HOp/ZOtiap1as6JquRNXqHzheVqnVqpxNU6tVElin1CrVNQA75vaim0VZB
 aptFFBYUUUUEBRRRQAyqOtaTD4g0XUNBulRoNSs5rSVWX7yOmyr7Uz7v3aC1ofn/APDTxpNYWt
 jo+pTXEsunrfWl1B97dcW+/wA35/8AY2V7F4B8deHtejghtbyJWlWF/L3bnXzfuV5F+0loreD/
 AI7XXhuxtPIsfEUT63a3Krtit/tDJFcfc+Rn81W/77rz/WfFF58I/HFjNb20sVn8kLfKi2n2jy
 ndP9v7n3K+arUpQq8p9pRqxq0I1TtviQ3irVvH3iHTbfw9cXlnp91cwqrN5XlW6RI/2hP+Bo6J
 /f8AnrifCsHj/WJIJtL+HWsarA8++XUpLVFt4ndP9Um99+/f/wAAr2Dxp4q03VPD9t4q0vxJFZ
 y3qo955dxtfZ8m93f7/wDA/wBz+Cu/sr/SrzTYLC3fzZdqeUy/clfZ9z/fri2PTpVfhOH8NeB/
 iLqVjK90mj6R9ob/AFc7PPLv/vukT7Eeu3tvhPrl1CqX3jBlgf70cNiv73/gbtXDeMLf4jaDdf
 b/AArZ3E+/52VpXaKJ/wDbT/x+seX4oeMHs57PxhZy6R5sv2dWX7/nbPv7N33K0pV4nbPEVuX3
 P/ST1m6+Dvg9Y1fWdY1O+2Nu2yX7qv8A3ymyqFlo/wAN4LxbXQvCulXSxL8zSQI3/APn3V5x4N
 X4kfES4VNSv5bO2SL/AEeRYnZ5f76O/wD6A6V7b4P8C6b4f0+L7Oks8sW92ubltzt/tb6ic+eX
 LExq160Y8tWoZupaN4e/sv7Hq1hpUFs7OlvbNYRLFE/9/wC5Xl/h7xVpWg+KNQ0+JPs2n3tqn2
 eRZfNeC4i/gT+PY/z/AO5Xc/EbW/srNb3CSywXDpDBHHb7vNf+D5/7j/c318jePPHl/deIIrOW
 FLZtQlhhadotsrInyb9n99PuP/c2JVUqUqsjiq1YxiT65f6rqnxSvrzw/D9pur37RtsfvOtwlu
 6JKj/3/k/8fruNW1JLPQ7Pw9LClyv2CG3iuY22+a7/APHw/wDsb3ffs/jrzDw540s/tmoPa2cV
 zc2kUyW6x3Hz3UPybEd/9/Z89HjDXrmK1a51LVYoleVHf5f9e8X33RPvxfPvRK6vY+8cv1iMIm
 zYXVz4t+Jmh+Hme4ZZbr/SvP8A4kiT/WxJ/A+z/wBDr9FNL2RWNrCvyrFAiKq/w/JXwB+zPpd5
 4j8eXnxCv7Z4tP8Asvk2e5W3yu/33+f7ifIn3K+9dGb/AIl9tu/55JXpYT3Jcp4mZe/HmN+Jqt
 xNWbbtV6Jq7jyC8rVZVqoxNVmOqMi0tSLUCVKlAE1FMoqwLdFFFBAUUUUAFFFFADWqOn1G1BZ4
 5+1J8NdS+IXw5S68O2vnaz4auv7Vt4o1/e3Vuqt9otU/23X/AMfVK/PbxV4q034iabqqRPetdy
 /Z7izuZPmSW38rZcRSp99HR03p/Gjp/t1+tW51bf8A3K/OP9sb4G33wk8Y6t8TvCumD/hC/E08
 V5qMEb7FtNTllb5f9hJX2f8AA99cOIpc/vHqZfi+T91I8C8P+KNV8N6tfaCsMsraZcQzWq+V5v
 2xN7o8qJ/BsR9/z/f317P8JfH32PS7x9Gub3zbe4SGW7u1eVHuH+/sRPn3u/8Ac/ufwJXgfijx
 Dct4m/tKwSW8triLZcSNcIu1ET50f+/9/wCT/Y31g+D9Z1Wzj2aXrFlbQPcfe024eV/3vzoiO/
 33/grhlh/axPUhivZSP0703x9prKsMttcSsmzzdy/eR/uN/sb3/grXfQ/CfiD57jR7S5bzUdZ2
 X782z+CvmX4ffE6ZtNubDTUlWW4ihTTftO+V5b7YiSyyv/sfOnyV7h4N8YaVLpcEPkuv2dvsO5
 fmdZtn+tT/AGH/APZK872Vpe8ezCd480TtmvLDQ/7K03TUS0W4Z0iXbudU/wBiuT1nxfrFvqUr
 y6lFLp/2Wb7Q0cW1W8r/AJap/c/jR0/2Kp+I/GX2WRU0nWIrbU7SJ5p7lYklRt8X33T/AIA//A
 68k8R+PIbCbStB0t3/ALPS3861tpP3u55f3qI8v8H8e9Kv4/diOfLH3iX4g+KP7SaX7V5uq6fb
 sl21jHLtfTtnz/bbf+N/v/PF99K+bvGWvWF5efY4vtErRSzJpv2mXc9nM6fP87/wPsR0/wDsK7
 3xH8S00u4l1izvLSxn1Cze0t2+T/XbH3/P/sOlfOd/4mv59atv7L2XkXlTWKrc7Nk6P9/f/f8A
 9+u7D0jx8ViD0Ow1LTdG8+802G0WDxBpv2S42q7Pa3yOj/uv/Q9/+3Wftm8ValbeA9Ev7hrnbc
 PdahMyskEL7/vv/f3vsSsWyvLlYYPCugzSytLFCm5V/e+d/HK7fwb69n+G/giw8JWvk2rvdand
 7Hv7tl/1r/3E/wBhKJy9l7xVGlLES5YnsXwq0tfDPh/T9Ks96xW9ukKq3zOr/wAfz/x19UaG2/
 T7b/rklfOHg+18r7Mnyfwblr6RsPJi0fQ2aaJZb23eFY92x5XiXe+z/gHz0ZfPnlIjOqUadKJt
 W7VeirMt2rRhr1z5svRNVlapxNVpWqjIsrU6VAtSrQBLRRRQBboooqyAooooAKZT6ZQAVG1SUj
 UFkLVyvxO8J6V48+HviPwfrNhFd2epadKjQTLuR3RNyf8AoNdU1R/db5vu1AQly+8fiR8UvAOt
 +D9Ylh01PP0N2+0Wsci+a8Dps/dPXlLS/wBjX1nqrJL5txL9riaNtr73f+D+5sr9GPjR8N0g8U
 a9oqx/Pb3T7d3/AC1T76N/3w9fJPjL4Y+beSuyeQzts8zb93/4h68uniI8/JI+kr4KTh7al8JU
 0H4qzaNodsn9pS31zaX6Otysv73/AFu93+f+B/n/AO+K9K8L/GSbw40U01zFFFcNcXFnB9o82K
 L53e3l/wBv5/8A0Ovm7XPAt/ptrHDa6fcQRRXTv/eeVHTZ8/8AAj/Ls+SqNvYPeWbfaHl+1Rfd
 gj/5ap/H/uVvPD0qpjSxVeifTvij9oC2vJNVe1vPs0+rKlw08cqb4vk2vs/ub/7lecat8bJrCG
 JNN+0LZ3cSQ26+b+6iht/v/O/zu77/AL/+/XMaH4S017eB1trhp7tnma227ovs/wB9Pn/v/f8A
 k/2KP+EF0f7Ov2XXklbzUhs9y+b5EL73RET/AG3+49RSo0oGtWtXrGReSw69df2Uly867k+ys3
 +qV/4//iP9vY9aXhKwe/vmawtv7QvPKeGzjZfkiff/AB/3P7711/hL4c683nveWCWapFsiZl3S
 tvf532f30SvYPB/giw8ORypYIkXmtvlk2/PK9RiMRCETTCYKVaXNMw/AvgG28KWvks/27UJW33
 Fy3+5s+T/Yr1vwfoM0S+dcJ+6Rvvf3f9ypPDPhl/tCzS7/AJPmZmWvVND8Px28cUzQ7fvuqsv3
 f9t68SrVlOR9Hh6MaMRvh+we32o2xW/i/wBr+5XaftJeGvEGofsr3+ueD7i5tvFngyK38Y6Dcw
 PseK7sm83/AIHvi81GX+NXqp4T8O3fiTXbbRYU8pJX3s3/ADziX7zV7xrNrZ3uj6hpSr/ocunX
 Fiq/9Mnida9jJaMuWUj5viKtHnjSPK/gT8XNE+Ofwv0P4l6GkUDanAiX9orf8ed2n+ti/wBz+N
 P9h69Ghr8of2MvjnqXwW8SNpW97nQZZ3sb+x3/AOtRH+R0/uOn8D1+p3hzxBonirR7XxD4Z1WL
 UNMu13xTx/8AoDp/A/8AsV6048h88bkdW4mqjFVyKgiZciqdaqx1OlBJLRRRQBeoooqyAooooA
 KZT6ZQWI1N+b2oo+b2oII2pvlNLIsK/eauC+LPx8+DfwPsftnxS+IGmaHIy74rLd5t7P8A7kCb
 5X/74r4P/aO/4KPXPxE8K6r4G+EvhvUPD2kalG8U+sX8uzULq02fOiRJ/wAe+/7v39+3+5Ryk8
 38p7X/AG8fjhovjH4y2LJfaTo/jTU/D9u1t86/2TZeVFFdJ/wLzXZ/7ktcn4o+HOm+KLdppU2t
 L/y8wfcl/wB+tz/gljdR3H7Md1Zx7PNsvFup+au35f3qRP8A+gV6/wCMfhe/hO6m1zwtbvLoN3
 811ZRrufT3/wBj/pl/6BXkZlgpc3t6R9TlGYRhH6rWPhfxR8NL/SbiWz2bWT593+tRv/i65n/h
 WlhcSedceHrfz4m3rJB8u19n3/8AvivtDWfBelaza/6PbebFt+7/AHf9x65pfAdtZqsy2aTxp/
 wJ/wDgdeZDFVYHuTwtCZ8z6b8L7bzIPK0SVtm/yt0v9+ux8P8Aw0e1j2WulJa/7W35/wDvuvoq
 z8F6esfnW8Kbn/h3Vs2fhnTbeP8A1O1kb5vl+9Wv1qrMz9lSgeKWvw78qPY2/d/u10Ol+DYYvN
 h8n5f4f9qvT/7LTzN6p8r/AHqda6TD9oZ1fd/B8y1xzjKZ0wqxgYel+F0s5PtLJtl/u/7db1np
 9xdSw2tlaSzXcjfu4Y/vSN/n+Oul0nwnfa1L9nsbfzZ0/wBazfKsf+838Nem+F/CNh4Vt2Wx/f
 3067Z71l+9/sr/AHErswuXyqy1+E4cdm1LCQ096Rn+D/CMfhDTZYQyzape7HvbiP7q/wDTOL/Z
 X0/ip/jDVIdB8J65rFw6RRafpd3cMzfw7Ld3ro/KRVr5+/be8Zf8IX+zT4zvFm8qfVbdNGt2/w
 Cm1w2z/wBA319RSpRox5IHxdWrLE1PayPx48M6y8V59sX5Wlbzm+b738de+/Bv9p3x98Htcnv/
 AA7qsX2PU9n9pabexebaTv8AwXG3+B0/vpXzVFcfZ7xtvy/N8taP2p5ZFdX+4tAj9OPhz/wUk+
 GuqTLpXxY8K6h4Vvt2xr7Tf9Msm/29n+uTf/wOvqTwD8S/h18TbVbz4feNtH15du9o7S4/er/v
 xP8AP/45X4Tszyqr70ZvuKrVo+H/ABbrHhe6i1LRtYu7HUIm+WS2Z4nX/b3pS5Ykn75r/t1Otf
 lt8Jf+Ck3xd8HyQWfxAhi8a6Ui7P8AS/3F6v8AuXCJ/wCh76+3PhP+2V+z/wDF14NP0TxcdG1e
 Vf8AkG65F9mdm/upL/qn/wC+6nlDm/mPcqKk+zzf88X/AO+aKkC5RRRVEBRRRt3fdoAKbt3fd+
 avHvjp+1b8HfgHZyx+K9e+361t3RaLpzLLdt/vj7kX/A6/N74//wDBQb4xfGGSfSvC+oXHgjw0
 z7UstLuNtxOn/TW4++/+6mxKvlDm/lP0T+NH7YnwN+B7y6b4i8Sf2pr0TbW0fR9s9wr/APTVvu
 Q/8Devgr43f8FKPjN43afSvh68PgbSnd1X+z/3uoMn+1cP9z/gCLXyHLeTNueV3lZ/vM3zbqrN
 8v3v/ittUTy83xFmW6v9e1SfWNZvJry5lbfcXdzcPLcSv/tu/wA71Bq1+n2doV/76/vVLKr29u
 qfebb8vy7ax5f3rfN91KCj9H/+CR/iB/7J+KXgx/u295pesxL/AHfNieJ//RSV+iMSfddW2t/e
 r8sf+CT+rfZ/jB4x0T+HVfC6Tf8AA7e6Rv8A2q9fqjB/q6sLnJeIvhppurSfbNH8rTbv+KNU/d
 T/APxFeV634fm07UmsdUt/s12nzbf7y/3k/wBivoqqmsaBpXiCxbT9YtPOjb7rfxRv/eVv4K8v
 FZfGr70T18FmtXDe7V96J4Ba27rttmh8pf7yr92rTRbpG2p838K/wV2WsfDHWtO2yaTcLqC/w/
 cil/8AiHqC1+H/AIyl3PcWdkrbf4rmvN+qVYS5eU9769hZx5uY41bOZo1e8Tyt/wDyzX+Guq8I
 +A7rXjFqV0PsWnbvldf9bc/7v9xf9qu10H4c29sy3OvPFdzr86wqn7pf/i66/wAn/wCx/wBmuz
 D5f9qqeZi85v7mHKNrp9vZ26WdjbpbWyfdjj/i/wB6pWXZU71E9eutD55vnKMq18Gf8FVPFn2X
 wD4K8ARTOsmt6zNqc8S/xW9vFsT/AMiy1963TbVavyM/4KOeOZPFv7TGo6DHMJbPwbpdvpKru+
 7cOv2i4/8AHpU/74qxHyPe2E1vN5y/Mr/3adE25flfbsrRVqo6ta/Y42uYkfanztGq7v8AvioL
 LP8Aqo1dvlXb96myt5scUy7/AJ1/8frIOtyTKotdN1Cf5U+byNqf+P1ZsJbyWOV7i2eJXb5Vkb
 c9AGlu3Lv/AL9SxalNazLtfau75lqnu96a3/s9AHq+lftJ/GzQdPg0fR/i14wsLK0Ty4baDVpd
 kS/3V+fpRXkrM+fv0U/eD3D+jOiiisSArM8Wf8ib4g/7B03/AKA9FFOPxE1P4bPwR8ef8jBrH/
 X+/wD6FXL/AMSUUVp9oKfwxGx/darNn/x9f8Beiig1G3H8P/XJ/wD0Csdf4KKKCD7H/wCCWH/J
 xGpf9irff+jYq/Wq1+7RRVfZAtpU6/eoopLYa2OO17/kpFj/ANgn/wBq121v0X/eooqJbFR+El
 uP4artRRR0M1uQzUyaiiqGijdfdavw/wD2tv8Ak6D4sf8AY1XH/oCUUVXQDyZf9WlWJfvRf9d6
 KKksZqn/AB8XX/A6p/wtRRQQC/8ALWoJvvUUVZZDRRRQQf/Z
EMAIL;TYPE=INTERNET:pmmallette@bernard-brassard.com
ORG:Bernard & Brassard\, s.e.n.c.r.l.;
CLASS:PUBLIC
ADR;TYPE=WORK,PREF:;;2265 boulevard Fernand‑Lafontaine\,\nbureau 300;Long
 ueuil;Québec;J4G 2R8;Canada
LABEL;TYPE=WORK,PREF:2265 boulevard Fernand‑Lafontaine\,\nbureau 300\nLon
 gueuil (Québec) J4G 2R8
ADR;TYPE=HOME:;;;;;;
ADR;TYPE=POSTAL:;;;;;;
TEL;TYPE=WORK:(450) 670-0337
TEL;TYPE=WORK,FAX:(450) 670-0673
X-MS-TEL;TYPE=ASSISTANT:(450) 876-2620
X-MS-TEL;TYPE=COMPANY:(450) 670-7900
TITLE:Avocat
URL;TYPE=WORK:https://bernard-brassard.com/
REV;VALUE=DATE-TIME:2022-03-28T14:06:48,812Z
END:VCARD
